Kasuga, desorientado después de que Saeki destruya su base secreta, sigue pensando en algún plan para satisfacer a Nakamura. Pero justo entonces aparecen unos agentes de policía con la libreta del "Plan", que se ha encontrado intacta entre los restos de la base...